| 翻訳と辞書 |
| The Red and the White ： ウィキペディア英語版 |
The Red and the White
''The Red and the White'' ((ハンガリー語:Csillagosok, katonák)) is a 1967 film directed by Miklós Jancsó and dealing with the Russian Civil War. The original Hungarian title, ''Csillagosok, katonák'', can be translated as "Stars on their Caps" (literally 'starries, soldiers'), which, as with a number of Jancsó film titles, is a quote from a song. The film was listed to compete at the 1968 Cannes Film Festival,〔(【引用サイトリンク】title=Festival de Cannes: The Red and the White )〕 but the festival was canceled due to the events of May 1968 in France. It was voted as "Best Foreign Film of 1969" by the French Syndicate of Cinema Critics.
The film, a Russian-Hungarian co-production, was originally commissioned to celebrate the 50th anniversary of the October Revolution in Russia in which the Bolsheviks violently seized power. However, Jancsó chose to set the action two years later in 1919 and showed Hungarian irregulars supporting the Communist "Reds" in fighting the Tsarist "Whites" as the two sides battled for control in the hills overlooking the Volga river. As well as deviating on the required setting, Jancsó also chose to use a radically different approach to the film than that expected. Rather than shooting a hagiographic account of the birth of Soviet Communism, Jancsó produced a profoundly anti-heroic film that depicts the senseless brutality of the Russian Civil War specifically and all armed combat in general.
==Plot==
The film tells the story of the Hungarian branch of the soldiers who, during World War I ended up in Russian captivity. When the revolution breaks out and a civil war in Russia, the soldiers are on the side of the Bolsheviks. Some are hoping that this will make it easier to come home. Others feed on sympathy for the ideology of communism. Soon have to fight with an army of White Guards, who tend to be very cruel.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Red and the White」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|